1
00:00:02,810 --> 00:00:06,440
Swędzi. Bardzo swędzi, sosu.
2
00:00:07,524 --> 00:00:10,194
Sosu. Swędzi, sosu.
3
00:00:13,948 --> 00:00:15,741
Powiedz, Fapto,
4
00:00:15,824 --> 00:00:19,870
czy to naprawdę w porządku
tak po prostu zostawić ranę?
5
00:00:20,454 --> 00:00:22,957
Hadi. Nie martw się, sosu.
6
00:00:23,415 --> 00:00:26,961
Fapta jest nieśmiertelny, sosu.
To nie jest problem, sosu.
7
00:00:27,586 --> 00:00:31,090
Niekoniecznie bym to zrobił
po prostu trochę podaj nazwę.
8
00:00:31,382 --> 00:00:34,134
Reg, martwisz się?
Martwisz się o mnie, sosu?
9
00:00:34,218 --> 00:00:35,928
Oczywiście, że to robię!
10
00:00:36,011 --> 00:00:40,683
Reg, pogłaszcz mnie, sosu!
Na rogach, jak poprzednio, sosu!
11
00:00:45,562 --> 00:00:46,981
Czy tak myślisz?
12
00:00:47,564 --> 00:00:49,358
Czy ja też nie dotykam twojej rany?
13
00:00:49,441 --> 00:00:52,528
Nadal możesz to zrobić
uderz trochę mocniej, sosu.
14
00:00:57,908 --> 00:01:01,495
Fapta, dlaczego jesteś gotowy
posunąć się tak daleko dla mnie?
15
00:01:01,996 --> 00:01:04,873
Powiedz mi. Cześć? Fapta?
16
00:01:09,253 --> 00:01:12,506
-Sha zarahfa bera, zo fu dhibei.
-Rie.
17
00:01:12,798 --> 00:01:13,882
Co się dzieje?
18
00:01:13,966 --> 00:01:17,136
Zapach krwi Fapty
prawdopodobnie przyciąga bestie, sosu.
19
00:01:19,346 --> 00:01:20,389
Maen.
20
00:01:21,348 --> 00:01:23,684
Gabrounowi zależy. Idziemy,sosu.
21
00:01:23,767 --> 00:01:24,810
OK.
22
00:01:25,269 --> 00:01:27,688
Chciałbym mieć więcej
więcej pieszczot, sosu
23
00:01:28,230 --> 00:01:30,232
ale świeżość jest ważna,sosu.
24
00:01:36,655 --> 00:01:37,906
Reg powrócił!
25
00:01:41,618 --> 00:01:42,786
Reg!
26
00:01:43,287 --> 00:01:45,122
Cieszę się, że masz się dobrze!
27
00:01:45,622 --> 00:01:47,041
Opowiedz mi jak poszło...
28
00:01:47,791 --> 00:01:49,793
Co masz na sobie?
29
00:01:50,085 --> 00:01:54,173
Chętnie wyjaśnię, ale zapach
Krew z tego przyciągnie bestie.
30
00:01:54,465 --> 00:01:55,758
Wejdźmy.
31
00:02:06,143 --> 00:02:07,186
Fapta.
32
00:02:09,605 --> 00:02:10,522
Riko?
33
00:02:12,358 --> 00:02:13,359
Przychodzić.
34
00:02:13,442 --> 00:02:14,526
Chodź ze mną, Meinya.
35
00:02:22,493 --> 00:02:23,827
Piękne.
36
00:02:24,203 --> 00:02:26,997
Zdobyłeś dobrą formę, więc su.
37
00:02:40,052 --> 00:02:43,764
WYKONANA W Otchłani
ZŁOTE MIASTO PŁASZCZĄCEGO SŁOŃCA
38
00:03:57,796 --> 00:04:01,717
POWRÓT
39
00:04:06,597 --> 00:04:08,765
To coś od księżniczki?
40
00:04:09,183 --> 00:04:11,268
Mówi się, że jest nieśmiertelna,
41
00:04:11,350 --> 00:04:12,852
ale to działa
42
00:04:13,436 --> 00:04:14,646
czy nadal wszystko w porządku?
43
00:04:17,816 --> 00:04:20,235
To jest dźwięk rozliczenia!
44
00:04:20,319 --> 00:04:24,698
Coś w tym stylu, ale coś jest nie tak.
W całym Iru Buru panuje rozkwit.
45
00:04:24,781 --> 00:04:26,200
Widze to po raz pierwszy!
46
00:04:26,283 --> 00:04:29,369
Reg! Jest to z pewnością spowodowane
ta część Fapty jest tutaj!
47
00:04:29,786 --> 00:04:33,081
Ale co w takim razie mam z tym zrobić?
48
00:04:33,165 --> 00:04:35,250
Mam to po prostu zanieść Nanachi?
49
00:04:35,751 --> 00:04:36,793
Czekać!
50
00:04:36,919 --> 00:04:40,380
Nie wolno ci tego tak robić,
przynieś to tak, jak jest.
51
00:04:40,839 --> 00:04:44,384
Ten, który kupił twojego przyjaciela...
52
00:04:44,718 --> 00:04:46,720
Jeśli to zobaczy, prawdopodobnie to zrobi
53
00:04:47,346 --> 00:04:48,889
włamać się do środka.
54
00:04:49,932 --> 00:04:51,475
A potem nie wiem
55
00:04:51,934 --> 00:04:54,353
jakie to ma konsekwencje
mogłabyś mieć swojego chłopaka.
56
00:04:54,853 --> 00:04:57,397
Ale czy możesz mi powiedzieć, jak to robisz?
57
00:04:57,981 --> 00:04:59,608
dotarłeś tam?
58
00:05:01,026 --> 00:05:05,155
Powiedziała, że jest gotowa zrobić wszystko
ofiarę, jeśli dotrzymam słowa.
59
00:05:05,906 --> 00:05:08,033
Jakiej obietnicy?
60
00:05:11,078 --> 00:05:14,373
Powinienem zniszczyć tę wioskę.
61
00:05:15,123 --> 00:05:17,501
Dokładnie tak
ale nic z tego nie wyjdzie, sosu.
62
00:05:17,584 --> 00:05:20,462
Jesteś zbyt miły
dlatego nie możesz tego zrobić, więc su.
63
00:05:20,546 --> 00:05:21,463
Sosu.
64
00:05:22,005 --> 00:05:25,801
Dlatego chcę
żebyś pomógł Faptie dostać się do środka.
65
00:05:26,218 --> 00:05:29,596
Musisz mi pomóc
żeby dostać się do mojej matki, więc su!
66
00:05:31,348 --> 00:05:34,309
Powiedziałeś
to pochodzi z twojej ręki, sosu.
67
00:05:34,393 --> 00:05:37,271
Możesz tego użyć do „przepisania” różnych rzeczy.
68
00:05:37,563 --> 00:05:41,525
Ale nie mogłeś z tego skorzystać
ponieważ chciałeś poszukać swojego Haku.
69
00:05:41,817 --> 00:05:44,945
Ale gdy tylko znów się spotkaliśmy,
70
00:05:45,237 --> 00:05:47,573
czy chciałeś przyprowadzić do nich Faptę!
71
00:05:47,656 --> 00:05:49,992
-W moją matkę.
-Hej!
72
00:05:50,409 --> 00:05:53,870
-Zabierz mnie do nich, sosu.
-Hej, dlaczego mnie gryziesz?
73
00:05:53,954 --> 00:05:58,792
Reg, mówiłeś, że możesz
Przepisz, robiąc coś niezgodnego z prawem,
74
00:05:58,875 --> 00:06:00,752
że Fapta nie może wejść.
75
00:06:01,169 --> 00:06:02,462
Kremator!
76
00:06:02,754 --> 00:06:05,674
Zna prawa
podziemia!
77
00:06:05,924 --> 00:06:07,384
To właśnie powiedział Nanachi!
78
00:06:07,509 --> 00:06:08,719
Krematorium?
79
00:06:09,136 --> 00:06:12,097
Pochodzi z ręki Rega!
Dzięki temu może zniszczyć wszystko!
80
00:06:12,472 --> 00:06:13,807
Według Fapty, mój tak
81
00:06:13,890 --> 00:06:17,269
poprzednie samo powiedziało,
mógłby otworzyć ścianę przez dziurę.
82
00:06:17,352 --> 00:06:19,146
Ale jestem zaskoczony.
83
00:06:19,646 --> 00:06:22,399
Więc jesteś księciem, co?
84
00:06:22,691 --> 00:06:26,278
Księżniczka jest naprawdę Twoja
oddał jej część.
85
00:06:26,653 --> 00:06:30,991
Wieś najwyraźniej jest zdezorientowana,
ponieważ jest tu niewyobrażalna wartość.
86
00:06:32,284 --> 00:06:34,119
To ci odpowiada, Vueko.
87
00:06:34,536 --> 00:06:37,914
Ale twoje nakrycie głowy
to właściwie bielizna.
88
00:06:38,165 --> 00:06:39,958
Dla wieśniaków z wieloma nogami.
89
00:06:42,044 --> 00:06:45,672
A sprzedawca powiedział:
Mógłbym go używać jako kaptura.
90
00:06:46,590 --> 00:06:50,260
Po takim czasie jesteś
Tak wyszło, bardzo mnie to cieszy.
91
00:06:50,636 --> 00:06:53,722
Czy masz tu dzieci?
Pisałeś już o księżniczce?
92
00:06:54,097 --> 00:06:55,265
Ja mam.
93
00:06:55,390 --> 00:06:57,684
Oczywiście z mojej perspektywy.
94
00:06:57,768 --> 00:06:58,852
Zrozumieć.
95
00:06:59,436 --> 00:07:02,731
Riko, nienawidzisz mnie?
po tej historii?
96
00:07:04,149 --> 00:07:06,693
nie wiem
co o Tobie myślę,
97
00:07:06,818 --> 00:07:08,904
ale podoba mi się ta wioska!
98
00:07:09,738 --> 00:07:12,908
Jest tu mnóstwo ludzi,
którzy są podobni do mnie.
99
00:07:13,241 --> 00:07:15,327
O wiele więcej niż w Orth.
100
00:07:15,619 --> 00:07:17,913
Och? A w czym są podobni do Ciebie?
101
00:07:18,205 --> 00:07:21,375
Hm, panie Wazukyan,
powiedz,
102
00:07:21,458 --> 00:07:24,795
zanurkowałeś tak daleko?
chociaż wiedziałeś, że ty
103
00:07:24,878 --> 00:07:26,296
nigdy nie móc wrócić?
104
00:07:26,713 --> 00:07:30,592
Tak właśnie jest. W naszej podróży
powrót nigdy nie był planowany.
105
00:07:30,717 --> 00:07:33,804
Och, teraz rozumiem
co masz na myśli?
106
00:07:34,179 --> 00:07:36,390
Świt mi powiedział.
107
00:07:36,473 --> 00:07:38,433
Zna go pan, panie Dawn?
108
00:07:38,850 --> 00:07:42,479
Wśród Was, nurkowie jaskiniowi,
którzy pracują w tej gigantycznej jaskini,
109
00:07:42,562 --> 00:07:46,858
jest tylko kilka, które sięgają do
kolejne warstwy bez powrotu.
110
00:07:47,526 --> 00:07:49,486
A ty jesteś jednym z nich.
111
00:07:50,070 --> 00:07:52,197
Tym, którzy chcą znaleźć złoto,
112
00:07:52,280 --> 00:07:55,701
ale w ciemności
odkryć coś jeszcze cenniejszego.
113
00:07:56,243 --> 00:07:59,204
Do tych, którzy są ich
czuć pociąg do odległego celu
114
00:07:59,496 --> 00:08:01,707
i dlatego zawsze tylko
może ruszyć do przodu.
115
00:08:02,624 --> 00:08:06,962
Dla tych, którzy stracili swój cel,
to jest ostatnie schronienie.
116
00:08:07,337 --> 00:08:12,217
Dlatego nikt tutaj tego nie zrobi
beztrosko się z ciebie naśmiewają.
117
00:08:13,301 --> 00:08:14,720
Cóż...
118
00:08:15,011 --> 00:08:18,223
Mam go również jako cień
odkrył wiele nowych wartości.
119
00:08:18,306 --> 00:08:22,227
Ale aby rzucić wyzwanie gigantycznej jaskini,
jest teraz niespełnioną tęsknotą.
120
00:08:22,811 --> 00:08:25,939
Nie ma prawie dnia
gdzie o tym nie marzę.
121
00:08:26,273 --> 00:08:27,315
Hadi.
122
00:08:29,024 --> 00:08:30,235
Coś się stało, Riko?
123
00:08:30,569 --> 00:08:31,945
Jedna rzecz mnie dziwi.
124
00:08:32,528 --> 00:08:35,282
Hm, posłuchaj, panie Wazukyan.
125
00:08:35,365 --> 00:08:39,119
Powiedziałem, że nie wiem
co mam o Tobie myśleć,
126
00:08:39,202 --> 00:08:41,037
ale teraz wiem jedno!
127
00:08:41,580 --> 00:08:44,207
Poświęcili wszystko i wszystkich,
128
00:08:44,291 --> 00:08:46,626
wszystko zdeptane dla twoich pragnień.
129
00:08:47,002 --> 00:08:48,754
Aby stworzyć tutaj tę wioskę,
130
00:08:48,837 --> 00:08:52,007
dom dla nich
którzy nie mają już dokąd pójść,
131
00:08:52,090 --> 00:08:53,884
ale z pewnością nie było to twoje życzenie.
132
00:08:55,719 --> 00:08:58,930
Jeśli Złote Miasto
naprawdę istnieje w Otchłani,
133
00:08:59,014 --> 00:09:01,433
to szósta głęboka warstwa
właśnie ich wejście.
134
00:09:03,018 --> 00:09:05,771
Twoja wartość jest
dążyć do szalonego celu,
135
00:09:05,854 --> 00:09:08,190
więc byś to zrobił
nigdy nie zatrzymuj się przy wejściu!
136
00:09:08,523 --> 00:09:12,402
Więc dlaczego udajesz
jakbyś zrezygnował z przygody?
137
00:09:12,861 --> 00:09:14,696
Ale teraz jestem zdumiony.
138
00:09:14,780 --> 00:09:19,409
W ciągu 150 lat od założenia firmy
Byłeś pierwszym, który zauważył to we wsi!
139
00:09:20,118 --> 00:09:23,580
Jednak ja też mogę
po prostu nie opuszczaj wioski,
140
00:09:24,039 --> 00:09:28,293
może istnieć tylko w nim,
więc muszę to zdjąć.
141
00:09:31,379 --> 00:09:32,923
O czym myślisz, Riko?
142
00:09:33,381 --> 00:09:35,884
Fapta. Kolebka pożądania.
143
00:09:36,343 --> 00:09:40,931
Moc trzech życzeń. I te
Tylko...
144
00:09:41,389 --> 00:09:43,975
Powiedz, panie Wazukyan.
Czy może to być np.
145
00:09:44,309 --> 00:09:47,020
żebyś dał mi siłę
można używać kołyski
146
00:09:47,395 --> 00:09:51,817
a wraz z nim kolejny wieśniak
Chciałeś przeżyć przygodę?
147
00:09:55,028 --> 00:09:58,532
Jak się masz z tym?
wyciągnięto wniosek?
148
00:09:59,074 --> 00:10:01,201
Ponieważ coś takiego miało już miejsce wcześniej.
149
00:10:01,284 --> 00:10:04,871
I powinieneś być kimś
który również robi to, co konieczne.
150
00:10:05,497 --> 00:10:08,458
Zgodnie z oczekiwaniami od Ciebie!
Dobre, podoba mi się to!
151
00:10:08,542 --> 00:10:11,586
Ale szefie, nie chcesz temu zaprzeczyć?
152
00:10:13,296 --> 00:10:18,218
Aby raz jeszcze rzucić wyzwanie Otchłani,
Marzyłem o tym niezliczoną ilość razy.
153
00:10:18,760 --> 00:10:21,429
Ale inni mogą to zrobić
Nie rzucaj tego tak po prostu.
154
00:10:21,763 --> 00:10:24,140
Coś źle rozumiesz,
mój drogi Moogie.
155
00:10:24,474 --> 00:10:28,311
Nie ja o tym decyduję,
ale te dzieci.
156
00:10:28,854 --> 00:10:31,815
Głosować mogą tylko pretendenci.
157
00:10:33,984 --> 00:10:35,193
Ziemia się trzęsie.
158
00:10:35,902 --> 00:10:37,696
O czym oni mówią?
159
00:10:37,863 --> 00:10:41,491
Nie wiem. Mówią
w języku przybyszów.
160
00:10:42,367 --> 00:10:43,618
Co jest tak głośno?
161
00:10:43,994 --> 00:10:48,331
No cóż, Riko, Reg.
Jak zdecydujesz?
162
00:11:07,726 --> 00:11:08,768
Czy to nie...
163
00:11:08,852 --> 00:11:11,897
-Juroimo!
-Dokładnie! Yuroimo!
164
00:11:12,022 --> 00:11:15,650
Cholera!
Czy po prostu marnował na niego czas?
165
00:11:15,901 --> 00:11:16,818
Chłopiec.
166
00:11:16,943 --> 00:11:19,905
Ma to po swojej stronie
oprócz księżniczki.
167
00:11:23,491 --> 00:11:24,993
Idziesz ze mną.
168
00:11:28,204 --> 00:11:30,123
Odciągnę go! Riko!
169
00:11:30,290 --> 00:11:31,791
Bądź bezpieczny!
170
00:11:32,292 --> 00:11:33,376
Reg!
171
00:11:33,752 --> 00:11:35,795
Mam! Opiekuj się Riko!
172
00:11:41,384 --> 00:11:43,386
Dobrze! Zwraca się do mnie!
173
00:11:50,435 --> 00:11:53,063
Jest powolny.
Potrafię go dobrze unikać.
174
00:11:53,563 --> 00:11:55,273
Ale co mam teraz zrobić?
175
00:11:58,568 --> 00:12:00,278
Co się tam dzieje? Z tą mazią?
176
00:12:00,695 --> 00:12:02,697
Spójrz, zaczyna się.
177
00:12:02,948 --> 00:12:05,367
Dlaczego mnie tu trzymasz?
178
00:12:05,533 --> 00:12:08,411
co? Ponieważ masz tendencję
zawsze natychmiast rozpaczaj.
179
00:12:08,536 --> 00:12:10,413
Sprawdź to stąd.
180
00:12:11,081 --> 00:12:13,124
Chcę cię o coś zapytać.
181
00:12:13,708 --> 00:12:17,212
Albo raczej
Chcę się upewnić.
182
00:12:17,337 --> 00:12:19,631
-Co?
-Ten ogromny facet tam.
183
00:12:20,507 --> 00:12:23,843
Dlaczego nazywa się go draniem,
kto mnie wtedy przyjął?
184
00:12:24,094 --> 00:12:25,136
Yuroimo?
185
00:12:25,679 --> 00:12:30,475
Jesteś wyjątkowy dla Irumyui,
więc stworzyła go na podstawie twoich sygnałów.
186
00:12:31,559 --> 00:12:33,687
Irumyui był z pewnością smutny,
187
00:12:33,812 --> 00:12:35,981
ponieważ często powodujesz smutek.
188
00:12:37,357 --> 00:12:42,070
Pewnego dnia nagle się pojawił
i powiedział, że jest jednym z Trzech Mędrców.
189
00:12:43,363 --> 00:12:45,323
To zwierzę potrafi mówić?
190
00:12:45,615 --> 00:12:50,829
Kiedy wioska jest w niebezpieczeństwie, pojawia się on.
Jest więc naszym obrońcą.
191
00:12:51,287 --> 00:12:54,833
Tak, ale jeśli on sam
część Fapta zatrzaskuje się,
192
00:12:54,916 --> 00:12:57,043
czy to szumowiny,
nie, mam na myśli...
193
00:12:57,252 --> 00:13:00,505
Ten gigant też będzie
ukarany w rozliczeniach.
194
00:13:00,964 --> 00:13:04,467
Jak powiedziałem, jesteś specjalną cechą
dla wioski jesteś jej początkiem.
195
00:13:05,385 --> 00:13:08,596
On nie jest cieniem,
ale raczej część wsi.
196
00:13:08,972 --> 00:13:11,558
On jest wolą wioski.
197
00:13:12,392 --> 00:13:15,061
Jaki przyjmuje kształt?
198
00:13:15,145 --> 00:13:17,731
Czy to jest rozliczenie? Nie, to...
199
00:13:18,940 --> 00:13:21,526
Jest z tym jednym
Świetne rzeczy!
200
00:13:25,530 --> 00:13:27,115
Wejście do wioski!
201
00:13:27,532 --> 00:13:31,119
Nieźle! On chce dzieci
nie pozwól temu uciec!
202
00:13:42,714 --> 00:13:44,632
Nic dobrego z tego nie wynika.
203
00:14:05,361 --> 00:14:08,531
To obejmuje coraz więcej
ze ściany.
204
00:14:08,990 --> 00:14:11,034
Reg nie może już tego uniknąć!
205
00:14:12,827 --> 00:14:15,538
Co teraz? Fapta jest
personifikacja wartości.
206
00:14:15,622 --> 00:14:19,000
Przestań za niego płacić
jeśli pozwolę to ukraść?
207
00:14:19,292 --> 00:14:22,003
Dobrze, dobrze. Myśli tam i z powrotem!
208
00:14:24,214 --> 00:14:25,548
Chłopiec!
209
00:14:27,133 --> 00:14:31,930
Facet powstał na mojej podstawie!
Jest odporny na rozliczenie!
210
00:14:32,680 --> 00:14:35,725
Nawet jeśli ci to ukradnie,
czy będzie kontynuował!
211
00:14:35,809 --> 00:14:39,604
Postrzega cię jako zagrożenie i
Dlatego chcę cię wymazać!
212
00:14:39,687 --> 00:14:40,814
Więc uciekaj!
213
00:14:41,523 --> 00:14:42,524
Vueko.
214
00:14:42,607 --> 00:14:43,650
Ucieczka od…
215
00:14:44,984 --> 00:14:48,696
Wszystko w porządku? Kocham Cię tak głośno
Nigdy nie słyszałem, żeby ktoś krzyczał.
216
00:14:50,615 --> 00:14:54,077
Mój głos był jedyną rzeczą
co mógłbym trenować.
217
00:14:54,160 --> 00:14:56,746
Ucieczka brzmi bardzo dobrze,
218
00:14:56,830 --> 00:14:57,956
ale gdzie?
219
00:15:06,756 --> 00:15:08,216
Film
220
00:15:08,967 --> 00:15:10,093
z tej mazi.
221
00:15:17,559 --> 00:15:20,687
Tak,
pokryć nim całą wioskę?
222
00:15:21,187 --> 00:15:22,856
To naprawdę nie wygląda dobrze.
223
00:15:28,194 --> 00:15:29,404
Riko!
224
00:15:29,487 --> 00:15:32,574
Gówno! Nie bierze żadnego
Uważajcie na mieszkańców wsi!
225
00:15:39,372 --> 00:15:41,040
Odpuść to!
226
00:15:41,499 --> 00:15:42,959
Potrzebuję tego!
227
00:15:43,459 --> 00:15:44,544
Dla Nanachiego!
228
00:15:56,139 --> 00:15:58,266
Nie mam innego wyboru?
229
00:15:59,642 --> 00:16:04,105
Fapta jest gotowa spełnić obietnicę
poświęcić wszystko, sosu.
230
00:16:04,939 --> 00:16:07,233
…ale podoba mi się ta wioska!
231
00:16:07,567 --> 00:16:12,280
Wieś to moja matka, ta pogrążona w smutku
nie mogę już nawet mówić, to wszystko!
232
00:16:12,739 --> 00:16:16,242
Będę trzymał urazę i
gniew mojej matki
233
00:16:16,326 --> 00:16:18,411
zdecydowanie się zemścić!
234
00:16:20,038 --> 00:16:23,291
Samą siłą
Nie mogę zmienić tej sytuacji.
235
00:16:24,417 --> 00:16:27,253
Nie ma nikogo za nim.
236
00:16:28,004 --> 00:16:32,967
Przeklęty! Gówno! Dlaczego stoisz
pod tak dobrym kątem fotografowania?
237
00:16:35,803 --> 00:16:39,974
Czy ten wybór pasuje do sytuacji
naprawdę zmienić się na lepsze?
238
00:16:40,725 --> 00:16:42,185
Głupio to zrobiłem
239
00:16:42,518 --> 00:16:46,189
nie ma już czasu na dalsze wahania!
240
00:17:19,722 --> 00:17:20,847
Reg!
241
00:17:23,017 --> 00:17:24,394
Przepraszam.
242
00:17:24,644 --> 00:17:26,729
Nie przychodziło mi do głowy nic innego.
243
00:17:27,021 --> 00:17:28,982
Fapta nadchodzi! Ona przyjdzie!
244
00:17:29,065 --> 00:17:31,025
Prawdopodobnie rozpętało się tutaj piekło!
245
00:17:31,317 --> 00:17:36,489
Ukryj się w możliwie najbezpieczniejszym miejscu
Trzymaj tak długo, aż obudzę się z omdlenia!
246
00:17:36,572 --> 00:17:37,657
Półomdlały?
247
00:17:37,740 --> 00:17:40,994
Po użyciu krematora
Będę nieprzytomny przez dwie godziny!
248
00:17:41,327 --> 00:17:43,830
Zostało mi jeszcze kilka minut,
249
00:17:43,913 --> 00:17:46,374
ale potem zmęczenie mnie zwycięża!
250
00:17:47,125 --> 00:17:49,127
Czy mogę Cię o coś w związku z tym zapytać?
251
00:17:49,836 --> 00:17:53,464
Czy mógłbyś zadowolić Riko we wsi
chronić mnie, dopóki się nie obudzę?
252
00:17:53,840 --> 00:17:56,175
Na zewnątrz jest okrutny świat Otchłani!
253
00:17:56,259 --> 00:17:59,554
Ze znacznie większym niebezpieczeństwem niż tutaj,
jak zapewne wiesz!
254
00:18:00,388 --> 00:18:01,556
Proszę!
255
00:18:01,889 --> 00:18:04,350
Chętnie spełnimy Twoją prośbę,
256
00:18:04,642 --> 00:18:07,645
ale tylko trzy z nich
może nam się to nie udać.
257
00:18:07,770 --> 00:18:10,356
Kajya będzie miała więcej
Zorganizuj pomoc.
258
00:18:34,589 --> 00:18:35,423
Iru...
259
00:18:45,433 --> 00:18:48,936
Zostań z tyłu! Jesteś
w obecności księżniczki!
260
00:18:49,187 --> 00:18:52,190
Reg, zasługujesz na moje podziękowania, sosu.
261
00:18:52,857 --> 00:18:55,693
Reszcie z was nigdy nie wybaczę.
262
00:18:56,694 --> 00:18:59,405
twoje oczy,
to moje rodzeństwo i Fapta
263
00:18:59,489 --> 00:19:03,368
patrzyli na nas, jakbyśmy byli
Lecz, nigdy nie wybaczam.
264
00:19:03,826 --> 00:19:05,661
Twoje usta, którymi ty
265
00:19:05,953 --> 00:19:09,582
mówić językiem mojej matki,
z którymi się modlisz,
266
00:19:09,665 --> 00:19:11,542
Nigdy nie wybaczam.
267
00:19:12,043 --> 00:19:14,796
Nigdy ci nie wybaczę twoich form.
268
00:19:14,879 --> 00:19:18,299
Wasze życia trwają tylko tak długo
mógłby kontynuować,
269
00:19:18,383 --> 00:19:22,637
ponieważ jesteś samolubna, moja matka
bezcześci, nigdy nie przebaczę.
270
00:19:23,262 --> 00:19:25,723
Nigdy nie wybaczę twoich myśli.
271
00:19:26,349 --> 00:19:31,437
Czy to twoja radość, twój smutek, czy twój
Biznes, nie pozwolę ci tego mieć!
272
00:19:31,813 --> 00:19:34,315
Aż nie do ostatniego
wasze szumowiny zostały wyeliminowane,
273
00:19:34,690 --> 00:19:37,443
Nigdy nie wybaczę ci istnienia!
274
00:19:38,069 --> 00:19:41,906
Urodziłem się, żeby niczego nie zapomnieć.
275
00:19:42,323 --> 00:19:45,743
Ile mam czasu na ten dzień,
czekał na tę chwilę.
276
00:19:45,952 --> 00:19:49,080
Nie dam ci czasu na przygotowanie.
277
00:19:49,372 --> 00:19:51,749
Wytępię cię całkowicie!
278
00:19:59,132 --> 00:20:00,508
Trzymaj się z daleka, sosu.
279
00:20:07,348 --> 00:20:11,936
Moje rodzeństwo! Twoja najmłodsza siostra
wrócił do domu, sosu.
280
00:20:12,687 --> 00:20:16,149
Stanęłaś u boku mamy.
Ale teraz to wystarczy.
281
00:20:26,993 --> 00:20:29,370
Ona jest uzdrowiona.
282
00:20:29,996 --> 00:20:31,914
Nieśmiertelna księżniczka!
283
00:20:32,165 --> 00:20:35,668
Co powinna teraz zrobić Kajya?
Kajya jest taka szczęśliwa!
284
00:20:43,301 --> 00:20:45,178
Potem biorę się do pracy.
285
00:21:08,201 --> 00:21:09,285
Piosenka?
286
00:21:12,288 --> 00:21:16,417
Mitty, wiesz, coś mi się śniło.
287
00:21:16,918 --> 00:21:21,547
Miałem kogoś, kogo szukałem
mógłby mnie absolutnie opuścić.
288
00:21:22,548 --> 00:21:27,053
Poszedłem więc za nim,
czegoś szukać.
289
00:21:28,054 --> 00:21:31,432
Ale czego znowu szukałem?
290
00:21:32,767 --> 00:21:36,521
PRAWDA. pomyślałem
są do nas całkiem podobni,
291
00:21:37,438 --> 00:21:40,233
różnią się
od nas jak dzień i noc.
292
00:21:41,234 --> 00:21:47,448
Ale wtedy oboje
w końcu go znalazłem,
293
00:21:48,032 --> 00:21:49,659
jej skarb.
294
00:21:50,243 --> 00:21:55,581
Chciałem ich obu
oglądaj wiecznie.
295
00:21:56,332 --> 00:21:57,750
A jeśli tak
296
00:21:58,292 --> 00:22:00,962
byłby tylko we śnie.
297
00:22:14,642 --> 00:22:18,271
Co? Co się teraz dzieje?
298
00:22:18,854 --> 00:22:21,274
Nadszedł czas przebudzenia.
299
00:22:21,732 --> 00:22:24,360
Nanachi, nadszedł czas.
300
00:22:25,861 --> 00:22:28,906
Wszystko inne nie jest już snem.
301
00:23:34,055 --> 00:23:39,727
NASTĘPNY RAZ
WSPOMNIENIA